Le château de Jannell

Monday, July 19, 2004

Distant.


 
 
生活有種簡單地近乎停滯的狀況出現。
 
夏日的陽光總是帶著記憶,
每一個片刻都是美麗。
要到什麼時候
才能在每一個墜落的細微分子裡
找到屬於永遠都不會失去的微笑。
 
蟬鳴聲依舊出沒地過於放肆,
就像無力停止轉動的步伐
我沒有能力去阻止牠們不再發聲
 
於是開始記憶起那種無力感,
有太多的事情我們僅保有觀看的權力。
 
如果能夠把一切想像為虛假
或許會變得輕鬆許多
但對於扭轉那些真實的細節
我們似乎只能選擇束手旁觀。
 
What a fine fairy day.
 
閉上雙眼,
隱約還能聞到相同的氣味
在看不見的空氣裡從一小圈的迴旋逐漸擴大,
擴展至一個完整的圓,充斥然後隱身而退,
一點遲疑也沒有。
 
我開始去記憶,
在那種溫度之下的自己,
如何期待與滿足,
如何微笑地對你說,
這樣已經足夠。
 
我只是安靜地轉身,
不發一言,仔細聆聽,
卻只感受到遍地白雪裡的隱沒。
 
就像是那些怎麼也無法掙脫的冷寂
在夏日裡,它們依舊刺骨。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home