Le château de Jannell

Sunday, May 30, 2004

The Burglar in the Rye

坐在房間裡發呆,
一會兒低頭看看reading,一會兒翻翻TOEIC試題,一會兒把法文課本移到書桌的另一個角落,一會兒轉過身看著躺在地上的論文資料,但還是什麼也沒有動作。

就這麼坐著發呆,
感覺不到有做任何事情的力量。

好一陣子沒碰上這種失神的狀況
一時片刻也找不到辦法解決
像是女巫缺了咒語空有藥水。

只想看小說。

中午才解決了【麥田賊手】
看完之後一整天都在飲恨那時怎沒有多借幾本回來。
很喜歡卜洛克這一系列雅賊的推理小說
記得沒錯的話其實是兩個作者一起用了卜洛克這個筆名寫
不過剛剛上網想找之前看得那個網站確認一下卻遍尋不著
再加上對於我記憶力的超級沒信心
所以大家還是隨便看看就好。

Anyway,
之前還看過這系列的【閱讀史賓諾莎的賊】跟【衣櫃裡的賊】,
每次都因為伯尼的幽默而感到發笑
是一般推理小說所少有的輕鬆愉快

打字打痠了
明天再說吧。

Saturday, May 29, 2004

逐,然後停滯。

回家的時候行走地相當緩慢
太多畫面浮現,把足跡壓得低低的,
一點也沒有抬頭的機會。

一貫地選擇沿著公園邊的人行道,
在面對公園入口的地方凝結了一分鐘,
就這樣站立著,什麼也沒有做。

夏天依舊。

我還是只看得見你的影子。

“Springtime in the city
Always such a relief from the winter freeze
The snow was more lonely than cold if you know what I mean
Everyone's got an agenda
Don't stop keep that chin up you'll be alright
Can you believe what a year it's been
Are you still the same?
Has your opinion changed?

So maybe I shouldn't have called
Was it too soon to tell?
Oh what the hell
It doesn't really matter
How do you redefine something that never really had a name?
Has your opinion changed? “

心裡滿滿的,結果什麼也沒有改變。

在無印良品找到了尋覓多時的白色罩衫
簡單卻適切,
我突然驚覺那是你的人生,不是我的。

所以在後來與後來交界片刻中交錯的墜落裡,
我把那個自己揪了出來
然後不顧一切地將她甩到空白的畫布上。

我和她從怒目相視到抱頭痛哭,
最後只剩下我一個人呆站在那裡,
久久無法言語。

所以故事也就是這樣了。

Friday, May 28, 2004

Being.

好像還是沒辦法抑制哭泣。

生活中被許多正面的事物推著跑,
可能也是種不平衡。

也許與分享有關吧,
有時候,一個人的快樂顯得太過於單薄,
甚至在不同的角度失去了它所擁有的美感與力度。

於是當生活的間隙突然產生的時候
感覺頓失所依
而不知道自己該怎麼去面對這倏地襲來的空白。

V總是叫我不要老覺得自己是一個人的孤單、無助。

也許我只是不捨得。
因為對太多事情放下太多的情感,
於是顯得過於依附。
或者我只是需要溫度。
抑或是,我終究沒能逃出那個鎖。

事情發生的可能性總是太多
我想我也沒有太多的能力去分辨那個真正存在的。

我想我需要的只是好好地哭一場。
去平衡這些過多甚至顯得多餘的正面情緒,
對於處於目前景況中的自己,
需要的不是無止盡的笑容
卻是寧靜與平衡。

那些埋沒多時隱而未顯的情感,
總是會以驚人的速度兀地跳躍,
並且將自己衝撞地什麼也看不見。

But at least I survive,
And there’s nothing better than this.

Thursday, May 27, 2004

Where.

收音機裡正播放著Savage Garden的成名作,
“Truly, Madly, Deeply”
不論過得多久,怎麼聽都好聽的一首歌。

不過聽著聽著,
腦子裡浮現的卻是這首歌的音調,



I don’t Know you anymore.

I would like to visit you for a while
Get away and out of this city
Maybe I shouldn't have called but
Someone had to be the first to break
We can go sit on your back porch
Relax
Talk about anything
It don't matter
I'll be courageous if you can pretend
That you've forgiven me

Because I don't know you anymore
I don't recognize this place
The picture frames have changed
And so has your name
We don't talk much anymore
We keep running from the pain
But what I wouldn't give to see your face again

Springtime in the city
Always such a relief from winter freeze
The snow was more lonely than cold if you know what I mean
Everyone's got an agenda
Don't stop keep that chin up you'll be alright
Can you believe what a year it's been
Are you still the same?
Has your opinion changed?

Because I don't know you anymore
I don't recognize this place
The picture frames have changed
And so has your name
We don't talk much anymore
We keep running from these sentences
But what I wouldn't give to see your face again

I know I let you down
Again and again
I know I never really treated you right
I've paid the price
I'm still paying for it every day

So maybe I shouldn't have called
Was it too soon to tell?
Oh what the hell
It doesn't really matter
How do you redefine something that never really had a name?
Has your opinion changed?

Because I don't know you anymore
I don't recognize this place
The picture frames have changed
And so has your name
We don't talk much anymore
We keep running from the pain
But what I wouldn't give to see your face again

I see your face
I see your face

大學時候和S與R一起製作過齣戲劇,
不算是很嚴謹的舞台表演,
但有趣。

最後的這一齣【那一年,我和你!?】
是第一次也是唯一一次自己上台表演過的戲。
拖了很久的劇本終於產出,
其實不是什麼太有創意的劇情,
只是在向左走向右走還沒大紅大紫之前把幾米的idea
套上暗戀桃花源裡【暗戀】一劇的時代背景
再加上自己胡亂拼湊的前世今生變奏所產出的大雜燴
最後因為想來點特別的索性又把一部份的台詞換上歌曲
成了四不像的音樂劇,也不管到底有沒有版權問題。

這種亂七八糟的拼湊式創作法似乎是不太具有原創性腦袋的我慣用的思考方式。
大一時候和S把【愛麗絲夢遊仙境】加上【紙牌的祕密】再加上由短短一年必修課哲學概論所累積的知識所激盪出來的【愛莉絲夢遊魔幻島】也是這種思考模式之下的產物。之後竟然還把這劇本在迎新宿營時插入團康遊戲變成迎新晚會的主軸,只可惜那場大雨把我們下的人仰馬翻,因為缺乏麥克風設備誰也不知道那小丑到底要喚醒其他星座家族自覺意識的意義何在。

Anyway,
時間就這麼過去了,
我老是妄想著當年如果我真的不顧一切跑去念藝術學院
到底這一切會有多麼的不同。
如果台大早一年成立戲劇系,
現在的我又會是什麼模樣。

Everything happens for a reason.
So you really don’t have to feel regret about anything.

不管途中經過多少個彎道,
我一直都覺得總是會走到自己所想要的那方向去。

“I don’t know you anymore”是當時劇中的曲目之一,
沒記錯的話好像是這一世的男女主角過馬路時等紅綠燈時所唱的曲子,
之後兩人便擦肩而過。舞台上大約是互相站立在偏75度角的地方行走,才能讓面對觀眾而不阻擋了視線。後來看了向左走向右走的電影,看見那一幕雨天,在市府前面過馬路的那一段時便不禁會心一笑。這一幕的台詞已經印象不深,只記得好像是挺蕭瑟的感覺,落葉阿、等待阿什麼的,雖然後來覺得自己寫的台詞實在太過文藝,但在當時的情況之中倒是挺寫意的,配上這首帶點淡薄憂傷的曲調,也倒是絕配。

另外大概是這輩子怎麼都忘不了的,
就是我莫名其妙跑上台的那一幕。
因為前世的背景是在戰亂時候,
所以有著大批臨時演員扮演逃難時候的人,
視聽劇場的後台實在糟的可以,
從左邊退場之後還得下一個超級難走的樓梯,
衝過地下室的化妝間從右邊的樓梯上到舞台後方stand by
加上當時劇情緊湊
導演(就是我)正跑得上氣不接下氣完全忘記下一場到底是誰的戲
(顯示出真的是經驗跟知識不足,竟然沒有另外找人順場)
當時舞台上空無一人,燈光由於是當天才能使用所以可能並不熟練
所以打燈的速度稍慢,我正在焦急著怎麼那麼久燈還不亮
以為是燈光組忘了應該開始打了要想辦法提醒他一下
於是便自作聰明地慢慢飄上了台,
站在舞台正中間讓燈光師打起聚焦的燈
(請原諒我無法使用專業術語說明這應該叫什麼燈)
然後說”導演,不是該上戲了嗎?” (劇中我扮演的今世女主角是一名演員)
結果擠在舞台左右兩側本來已經準備衝出的同學完全被我嚇到,
R在一邊比手畫腳作勢著要我趕緊回去,
其他人也緊張地一直朝我揮手
我才想起來,哎呀,這場明明就是前世的戲
因為要等待大隊人馬衝上台所以要多等個幾秒
於是站在舞台中間的我故意對著左邊說了聲,”喔”
然後便從容不迫地慢慢晃下場。
還好這一段其實是NG的內容加在這個本來就有點超現實氛圍的劇裡面不會太過突兀,再加上我當時一副”這本來就要這樣演”的從容態度,所以也沒觀眾覺得奇怪,倒是我自己下台之後不斷狂笑也被其他人笑。

Anyway,
這戲最後終於順利落幕了,
我也過足了在台上唱歌演戲的癮,
開心的是幾個在台下觀看的朋友結束之後跑來跟我說好感動
甚至都流了眼淚,
讓我聽了也是好感動真想哭
想起排戲過程中發生的種種困難
以及那些創作過程中腦袋快爆炸的煩躁感
到最後所有人奮力一擊的快感
就覺得活著其實是一種幸福。

p.s.寫完文章之後把劇本翻出來看,竟然不見這首歌的蹤影,到底是我的記憶太脆弱還是這首歌給我的感覺太像那個場景?!不過都已經寫了,看來也只好讓記憶繼續錯置在那個地方。








纓落,拂袖而去的片刻。

早晨起床的時候,
是這一片櫻花落下的聲音清醒了我。

獨自在床上輕輕地擺動身體,
尋找一個最舒服的伸展姿勢,
側著臉瞇著眼,窗外微微傾斜進來的陽光沒有味道,
因為空氣是冰涼的點滴,
只聽得見過去。

當你惦念一個人的時候,
總是在黑夜與清晨特別清晰。

很多你以為不再經過的過往,
卻總是不經意地浮現。

我不知道該怎麼去衡量這樣的溫度,
就像因為不知該怎麼默然地表達情感,
所以總是往冷僻的曲徑走去。

我發現愈是刻意展現不在乎,
卻愈是深陷。

不能去擁抱那些總是存在的,
是怎樣一種境地?

其實已經跨越得太多,
每走一步都不自主地回頭探望自己,
是否仍舊有能力記憶那樣的境況。

或許它們是那樣微不足道,
或許,在那些已經逝去的時間當中,
它們一點也不殊異。

而如果,也只是如果而已。

我沒有再去停留片刻。

就像是我怎麼也看不見我想看見的。



Wednesday, May 26, 2004

100 years.

原本要寫的是Savage Garden的I don’t know you anymore”
但100 years這首歌近來在生活中的比重顯然勝過許多其他。
Anyway,
I’m not going to specify or explain any story of this song.
You can just enjoy listening and reading the lyrics of your own,
And create your own story of it.

100 years. By Five For Fighting

I'm 15 for a moment
Caught in between 10 and 20
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are
I'm 22 for a moment
She feels better than ever
And we're on fire
Making our way back from Mars
15 there's still time for you
Time to buy and time to lose
15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live

I'm 33 for a moment
Still the man, but you see I'm a they
A kid on the way
A family on my mind

I'm 45 for a moment
The sea is high
And I'm heading into a crisis
Chasing the years of my life

15 there's still time for you
Time to buy, Time to lose yourself
Within a morning star
15 I'm all right with you
15, there's never a wish better than this
When you only got 100 years to live

Half time goes by
Suddenly you’re wise
Another blink of an eye
67 is gone
The sun is getting high
We're moving on...

I'm 99 for a moment
Dying for just another moment
And I'm just dreaming
Counting the ways to where you are

15 there's still time for you
22 I feel her too
33 you’re on your way
Every day's a new day...

15 there's still time for you
Time to buy and time to choose
Hey 15, there's never a wish better than this
When you only got a 100 years to live

(p.s.因為我拙劣的程式碼編輯技術,
請先關閉視窗最下方原來播放的Frente "Bizzare Love Triangle",
再按下這個Play鍵才能聽到100years喔)




I’ve never gone this far.
If I cross one more step, then it’ll be the most distant place of this story.

J’ai voulu pleurer, mais je n’ai pas.
J’ai été triste à rire.
“Ne sois pas grincheuse, sois foite! ” J’ai dit.
Tu n’as pas entendu ce que j’ai dit.
Ce n’est pas très grave. J’ai compris.
Suivez moi, ma chère.
Qu’est-ce que vouz avez vu à mes yeux ?
Un prophète.
N’oublie pas ta promesse.
Le temps perdu, lâchez prise.

( I wanted to cry , but I didn’t.
I was so sad to smile.
“Don’t be grumpy, be strong! ” I said.
You didn’t hear what I said.
It’s ok. I understood.
Follow me, my dear.
What did you see in my eyes?
A prophecy.
Don’t forget your promise.
The lost time, let go. )

Monday, May 24, 2004

Attendre.

該怎麼去記錄這樣的一天。

一開始是充滿陽光搖曳的淡粉色光彩
之後是冰冷驚騺的白
最後在靛青色的黑夜裡褪去律動的痕跡。

夜晚十分,來往的人潮中看見一台白色的New Beetle
讓原本眼睛遲滯對著紅綠燈發呆的我突地笑開了眼。

生命中總是有一些事物在任何時刻裡都是種救贖。

我開始尋著記憶的曲線去尋找一些失落或者淡忘的過往
然後重新檢視所有的應然與必須。

我看著玻璃窗裡自己的倒影
模糊但是明確。

我想起一些重要的,但是並不樂觀的事物,
但並沒有再繼續為他們尋找任何位置。

我想起你說的,你已經沒有任何位置,
如此斬釘截鐵。

儘管我總以為你會懂得,
但並沒有繼續多做解釋。

我想起那些面目全非的痛楚與殘破,
同樣地並未再為他們翻轉墜落的切面與速度,
他們終將逝去,並且就此凝結。

坐在夜晚十一點空蕩搖擺的公車上,
我想像自己拿起畫筆安靜地描繪
那些眼睛所見的他者,與他們的故事,
但我其實並沒有能力如此記錄一切。

我總是喜歡睜大眼睛在某一個適意的距離之外凝視人群
每一個細微的移動,
一個眼神、一個姿態都觸動了某些故事的一角
有時甚至過於豐富到感覺自己無法再去承載更多。

是自己的故事左右了發展的脈絡
還是不經意地解讀撩撥了情節的伸展?

在理解與經過的片刻裡,
我們等待。



Sunday, May 23, 2004

Moonlight Safari, with piano.

在夜晚聽Bud Powell好像有點太過於快樂得跳躍了,
有些不習慣。
但還是忍不住repeat了第三首的"over the rainbow"
有種躺在月光底下的感覺,
低沈地搖擺,不顯耽溺。

忍不住跟著輕輕哼唱起來,
總覺得這樣的旋律要配上一點輕盈的人聲。
開始抱怨起自己的音響不佳,
一些連續的轉折與急速的跳躍總是沒能有溢滿整個空間的感覺。

anyway.
我突然想起一些文字的片段
利物浦的小鎮與吉普賽女郎的故事
我還記得當時那些隱喻背後的意義
但文字本身已經顯得過於淡薄
一點也沒能安撫些微逝去的記憶。

"Time Was"裡有一長串流暢的高八度連音
隱約中似乎聽到Powell沈重手指按壓琴鍵的聲音
這種感覺就像是聽到吹Sax的樂手在吹奏時間歇所發出的呼吸聲
心裡第一次有了種被融化的感覺
奇妙的是這樣的感覺並不是旋律本身所賦予的
而是樂手放置在樂器上氣力的聲音。

這種細微的重量,
卻反而像是生命中被捶擊與踩踏的片刻
所承擔的力度。
烙印不深,卻令人沈重地舉不起一隻手指。

也許愉悅的背後總必須擁有某種程度的重量
才能推起整個空間中的所有,並且隨之起舞。

三月有個晴天的早晨,你不再問。

在晴朗的午後與深沈的夜晚之間,
一個人和數台無聲的白色PC處在同一個空間裡,
只剩下冷氣機呼呼的轟隆聲。
忽然發現已經記不起是從什麼時候開始習慣它總是突兀的運轉聲音,
甚至,這空間到底是從何時熟悉地成為生活中的一部份似乎也已經不復記憶。

一邊想著這些無解的問題,
一邊推開厚重的書本打開晚餐,
順便打開msn的contact list,
看看哪些朋友還陪伴在身邊,
儘管我們之間的距離其實比想像中的還要遙遠,
喔 當然,I mean physically…

其實一點也不喜歡吃涼麵,也沒什麼特別原因,
因為辣。
想起自己吃東西的種種怪癖,
除了會被帶血絲的雞腿跟被一整條魚瞪著看的恐怖感覺嚇到而望之卻步之外,
還有一種不知打從何時出現的習慣,
很多東西只想吃一口,接下來就想交給別人去處理了…

涼麵也算是這種食物之一,
會突然很想很想吃一口涼麵,
但皆下來要把它吃完這件事就像是有人掐著我的脖子一樣怎麼也食不下厭…
不過,肚子餓的時候還是可以撐到最後一兩口的時候才出現這種感覺,
但它們從來不曾不出現過。

看著S寫著他們小倆口兒的相處情況,
突然讓我想起自己的這種怪癖,
似乎也是在和非在一起的那段時間中逐漸養成的壞習慣。
每次到夜市總是什麼都想吃一口,
於是可憐的他老是必須幫我吃剩下的。

現在想想,這種壞習慣就像是被寵壞的貪心小孩,
什麼都想要,卻一點都不想負責任。

看著手中免費的電影票,
“明天過後” 5月25日 (一) 13:00 限一人使用,不對號入座。
這種電影好像不太適合一個人看,
但對我這種來者不拒的影癡來說,
也是個好禮物倒是。
突然想起我的歌舞中國還沒找到時間去看。

一個人看電影。

事情好像總是不斷地循環,
我也想不起到底是什麼時候開始,
我又可以自己一個人滿足地看電影、看劇場、看書、逛街。

這種「已經足夠」的感覺散落在生活中每一件事上,
就像是現在,一個人在偌大的空間裡,
你唯一可以感覺到的就是,
「嗯,我在吃涼麵,而且我不喜歡吃。」

這是一種相當另類的充實感。

從什麼時候開始,
這種「見山是山」的感覺又完整地包圍了生活的全部,
那個始點似乎不太重要,卻又像是太過於重要,
嚴謹一點地說,那似乎可以被稱之為所謂的轉捩點。

因為過多的情感、過量的煙霧、太多屬於過去走不出的重圍,
這種見山是山的感覺已經被模糊與異想的氛圍佔去了太多位置。
所以當這麼一天到來,
你開始感覺自己過得清楚,
雙手握拳的時候你知道你正在用力,
而這種真實的存在感是充實的。

我想起I說的,
有些事情我們不願意做,或者不想做,
但那未必不是一件好事。
面對不會停止的改變,
我們總有能力去分辨改變的好壞。

我一向推拒清楚的區界,傾向於朦朧與模糊的美感。
但時間的不斷逝去總讓我必須對於那些在意與不在意的有更清楚的識別,
否則我無法前進。

我其實不喜歡孤獨的時候微笑,
但如果不試著去移轉面對自己的態度,
那些太過於灰色的、總是縈繞不去的憂柔思緒,
會從淡漠的哀愁逐漸顛覆並且吞噬那些生活中職守的力度。

這道理就像是如果我不吃這碗涼麵,肚子就會餓一樣簡單。

很多人跟我說過他們不喜歡我總是宿命的論調。
但就像是存在的虛無如此令人恐懼,而恐懼之後呢?

We all survive, in our own ways.

所以我手中握著這張一人份的電影票,
腦中盤算著明天的時間該怎麼安排才能節奏順暢。




Saturday, May 22, 2004

A Step.

Finally I found this place.

輕輕跨出一步,
帶著些許陌生的不安穩,
任何過去都有結束的時候。

似乎每隔一段時間都會尋找一個新的空間停留。
國中時候的週記本,高中時候萬用手冊裡的小便條,
電子化之後華年的Crysazure, 批踢踢2的puellam,
新聞台的Light Blue到現在的blog.
如果文字記錄的的確是每個階段時間的推移與變化
那麼我想這段路還會很長。
而這些信手捻來的塗塗寫寫,
也就這麼一字一句地堆疊,像是沒有盡頭地吐露,
直到它們也逐漸顯現出屬於它們自己的推移、脈絡與節奏,
才驚覺許多變遷已經逝去這樣久,卻依舊留下痕跡。

anyway,
總以為新的空間會帶來一切新的所有,
但我想,對於未來與過去的交界,我們總是太過於苛求,
以致於許多希冀的遙遠總是望塵莫及。

so here I am.
C'est le château de Jannell.
It's the castle of Jannell.

Welcome.