Le château de Jannell

Saturday, May 29, 2004

逐,然後停滯。

回家的時候行走地相當緩慢
太多畫面浮現,把足跡壓得低低的,
一點也沒有抬頭的機會。

一貫地選擇沿著公園邊的人行道,
在面對公園入口的地方凝結了一分鐘,
就這樣站立著,什麼也沒有做。

夏天依舊。

我還是只看得見你的影子。

“Springtime in the city
Always such a relief from the winter freeze
The snow was more lonely than cold if you know what I mean
Everyone's got an agenda
Don't stop keep that chin up you'll be alright
Can you believe what a year it's been
Are you still the same?
Has your opinion changed?

So maybe I shouldn't have called
Was it too soon to tell?
Oh what the hell
It doesn't really matter
How do you redefine something that never really had a name?
Has your opinion changed? “

心裡滿滿的,結果什麼也沒有改變。

在無印良品找到了尋覓多時的白色罩衫
簡單卻適切,
我突然驚覺那是你的人生,不是我的。

所以在後來與後來交界片刻中交錯的墜落裡,
我把那個自己揪了出來
然後不顧一切地將她甩到空白的畫布上。

我和她從怒目相視到抱頭痛哭,
最後只剩下我一個人呆站在那裡,
久久無法言語。

所以故事也就是這樣了。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home